tag:blogger.com,1999:blog-5142610898577799722.post749735313115158290..comments2014-06-14T04:45:50.772-03:00Comments on diahum | música sólida: why so brief? + portas abertas para a música sólida + pacote diahum visitaDimitri BRhttp://www.blogger.com/profile/09293204769493336121noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-5142610898577799722.post-70806987186737339812011-11-03T01:53:54.737-02:002011-11-03T01:53:54.737-02:00hi Carol, dear!
a letra - na verdade, o poema que...hi Carol, dear!<br /><br />a letra - na verdade, o poema que originou a música - está no link pro blog do Rodrigo, no post. mas você tem razão: melhor eu pôr aqui a tradicional letra + créditos. tá na mão:<br /><br />why so brief?*<br />[Dimitri BR + Rodrigo Caiuby]<br /><br />If all birds were red,<br />The skies would seem less blue.<br />So freeze all hours at sunset,<br />And portrait this moment in a new tattoo.<br />Let me just stay here to gaze and wonder what would happen if…<br />But o darling why so brief? <br /><br />---<br />*o título do poema é "From blue to red"; rebatizei na música mas mantive todo o resto, inclusive grafia e pontuação do original do Rodrigo.<br /><br />essa gravação é o primeiro registro da música, comigo na voz e guitarra (bem ao estilo "back to basics" do Billy Bragg que o Rodrigo gostava), feito no dia mesmo; foi também, portanto, a versão que o Rodrigo conheceu. <br /><br />pronto! aí está. :]<br /><br />mesmo assim, recomendo a visita ao "homem de azul", para ver o poema em seu contexto original, ladeado de um outro, do Yeats.<br /><br />beijo!Dimitri BRhttps://www.blogger.com/profile/09293204769493336121noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5142610898577799722.post-31366331372221667382011-11-03T00:15:47.277-02:002011-11-03T00:15:47.277-02:00lyrics, please. :*lyrics, please. :*Carolinahttps://www.blogger.com/profile/05160137271905888866noreply@blogger.com